BALUARTE

Quando a aura de meus dias 

escurecer meus pensamentos

Quando o amor não der mais lugar

entre as flores de meu coração

Quando meu peito com dor chorar sua amargura

Quando eu já não conseguir caminhar entre meu sangue

Quando eu fundir o horizonte dos meus dias

e dele já não ver o brilho da vida

Quando eu não for mais a rosa daquele jardim

que em um tempo suas pétalas deram seu perfume

Quando eu sofrer todas as minhas ansiedades

Quando eu buscar o amor em minhas noites

e não tê-lo entre  minhas entranhas

Quando a música cair no soluço de minha alma

Quando eu olhar para trás e ver que tudo passou

Ainda assim eu estarei com você meu amor

voarei entre as montanhas e penhascos

 para as árvores mais frondosas 

e em seus mais belos galhos

farei morada com o teu amor

Oh' lua que me ama

Sou a chave dos teus precipícios

Sou a água de todos os teus mares

Sou tua bebida mais forte

Sou o que armazena as tuas virtudes

Sou o que corre em tuas veias

Sou o veneno de tuas paixões

Sou a deusa de tuas poesias

Sou a tua arte que vive

Sou o baluarte de teus dias

Sou a conspiração de tua alma

Sou o que ferve dentro de teu sexo

Sou o ventre que te recebe

Sou a mulher de teu amor

Sou a luz que te ama
Sou o teu amanhã

Sou o teu talismã
Oh' lua
Sou eu - Sou eu

 BALUARTE

Cuando el aura de mis días

oscurezca mis pensamientos

Cuando el amor no tenga más lugar

entre las flores de mi corazón

Cuando mi pecho con dolor llore su amargura

Cuando yo ya no consiga caminar entre mi sangre

Cuando yo toque el horizonte de mis días

y ya no vea el brillo de la vida

Cuando yo ya no sea mas la rosa de aquel jardín

que en un tiempo sus pétalos dieron su perfume

Cuando yo sufra todas mis ansiedades

Cuando yo busque el amor en mis noches

y no lo tenga en mis entrañas

Cuando la música caiga en el sollozo de mi alma

Cuando yo mire para atrás e vea que todo pasó

Aún así yo estaré contigo mi amor

volaré entre las montañas y acantilados

para los árboles más frondosos

y en sus más bellas ramas

haré una morada con tu amor

Oh' luna que me amas

Soy la llave de tus precipicios

Soy el agua de todos tus mares

Soy tu bebida más fuerte

Soy la que guarda tus virtudes

Soy la que corre en tus venas

Soy el veneno de tus pasiones
Soy la diosa de tu poesia

Soy tu arte que vive

Soy el baluarte de tus días

Soy la conspiración de tu alma

Soy la que hierve dentro de tu sexo

Soy el vientre que te recibe

Soy la mujer de tu amor

Soy la luz que te ama
Soy tu mañana

Soy tu talismán

Oh' luna

Soy yo - soy yo